Sebelumnya di Fairy Tail:
Oh, tidak! Jellal sudah bangkit kembali!
Tapi...
Jika kau tidak membawa Wendy segera kembali, Erza benar-benar dalam bahaya!
Cepat itu enak!
Natsu, Aku akan menahannya disini!
Kau cepat pergi ke tempat Erza berada!
Cepat itu...
Aku pegang kata-katamu!
Worth Woodsea.
jauh di dalamnya, terdapat seorang pria.
Kau baiik-baik saja, Happy?
Natsu, dimana kita?
Jangan bicara. Beristirahatlah untuk sementara waktu.
Tapi, Jellal...
Jellal...
Keparat itu! Kenapa dia ada disini?
Natsu-kun!
Ada apa, Natsu?
Bisakah kau mendengarku?
Suara itu...
Dead Grand Prix!
Natsu-kun, bisakah kau mendengarku?
Siapa kau?
Ini aku. Hibiki dari Blue Pegasus.
Syukurlah. Aku merasa cemas karena tidak bisa menghubungi yang lain.
Oh! Dimana kau?
Jangan keras-keras. Salah satu dari musuh memiliki pendengaran yang tajam.
Ada kemungkinan dia bisa menguping percakapan kita.
Itulah kenapa aku bicara secara langsung kedalam pikiranmu.
Jadi, bagaimana dengan Wendy-chan dan kucingnya?
Mereka ada bersamaku, meskipun tidak sadarkan diri.
Meskipun, Happy sudah bangun.
Begitu. Syukurlah.
Kerja bagus.
Aku akan mengupload sebuah aplikasi langsung kedalam kepalamu yang akan menuntunmu kesini.
Kucing itu sepertinya terlalu banyak menggunakan sihir dan menerima terlalu banyak serangan untuk bisa terkoneksi...
Bagimanapun, cepatlah kembali kesini.
Tentu. Bagaimana dengan 'apel' nya?
Aku tidak mengerti.
Mengapa kau bicara pada dirimu sendiri?
Aku tidak begitu mengerti, tapi aku dapat sebuah 'apel' dikepalaku!
Tunggu! Aku tahu pasti bagimana cara untuk sampai ke tempat Erza!
Sepertinya aku tahu jalannya!
Aku tidak punya apel satupun di kepalaku!
Cepat, Natsu-kun.
Kau harus cepat... Tidak ada waktu lagi.
Jadi, bagaimana kau memberi tahu Natsu dimana kita berada?
Sihirku Archive dapat memadatkan informasi.
Dengan memadatkannya, orang dapat mengirim informasi satu sama lain lebih cepat.
Aku belum pernah dengar sihir seperti itu sebelumnya.
Menggunakan sihir untuk mengubah informasi menjadi data adalah konsep baru kau tahu.
Begitu ya.
Bagimanapun, syukurlah Wendy selamat.
Tunggulah sebentar lagi, Erza.
Kau bisa melakukannya!
Aku akan melindungimu sampai Natsu kembali. Aku janji!
Hey! Apa yang kau tertawakan disaat seperti ini?
Oh, maaf. Aku tidak bermaksud menyinggung perasaan mu.
Sekitar waktu itu...
Gray sedang melawan salah satu anggota Oracion Seis bernama sandi Racer.
Kau sudah menghentikanku dua kali sekarang.
Kalu begitu, namaku bisa jadi benar-benar kotor.
Oh, benarkah?
Jika aku berniat, tidak akan sulit untuk mengejar anak-anak itu.
Sejak kapan kau...
Tapi, aku tidak akan puas sampai kau tinggal sejarah.
Setelah itu, aku punya banyak waktu untuk mengejar mereka semua.
Aku rasa tidak, sobat!
Terlalu lambat!
Lambat, lambat, lambat!
Sial! Aku tidak bisa mengejarnya dengan kedua mataku!
Meskipun kau sudah menggunakan kekuatan sihirmu untuk membuat dinding es ini,
Jangan harap aku akan segan-segan melawanmu.
Apa kau bilang!
Kejarlah aku secepat yang kau bisa!
Dead Grand Prix!
Hidupkan mesin kalian!
Suara apa ini?
Sepeda motor Sihir!
Apa-apaan ini? Puluhan sepeda motor sihir?
Pertunjukan sepeda motor dari neraka!
Dansa.
Kau harap aku akan menaikin benda ini?!
Mesin-mesin ini dibuat untuk mengimbangi kecepatanku.
Orang lambat tidak bisa mengendarainya.
Baiklah, ini semakin menarik!
Kuda liar ini miliku!
Oh? Lihatlah dia memacu.
Terimakasih sudah memakaikan SE plug!
SE Plug:
Di dunia ini, banyak sekali kedaraan yang menggunakan kekuatan sihir sebagai tenaga.
Diantaranya, mobil dan sepeda motor sihir dilengkapi dengan SE Plugs.
dengan tujuan untuk menyalurkan kekuatan sihir pengendara ke mesin bagian dalam secara langsung.
Ini sangat berguna untuk memastikan aku tidak kehilangan semua kekuatan sihirku dengan benda ini.
Aku tidak punya pilihan.
Giliranku!
Kedengarannya menyenangkan!
Kau menantangku untuk balapan?
Tidak ada peraturan, jadi kau sebaiknya bersiap!
Kau punya gaya yang bagus sebagai orang munafik berkaki dua dari guild resmi!
Jangan meremehkan Fairy Tail!
Ice Make Lance!
Kau masih terlalu lambat!
Sial, susah sekali untuk membidiknya!
Apa kau benar-benar punya kecepatan untuk mengejarku?
High Side Rush!
Ban?
Lumayan.
Tapi, Dead Grand Prix nya baru saja dimulai!
Ayo! Coba lewati ini!
Sial, ini menyebalkan!
Ada apa, perlu sesuatu yang panas?
Aku tidak bisa kalah! Demi Erza!
Aku ingin tahu ledakan apa itu tadi?
Pendatang baru?
Tidak...
Lyon-sama itu...
Oracion Seis!
Lyon!
Gray!
Tepat sekali! Cepat naik!
Apa?
Sudah naik saja!
Lyon-sama?
Jangan khawatir! Bersiagalah disini!
Siaga?
Apa aku punya pilihan lain?
Gray, dimana Wendy?
Jangan khawatir. Natsu sudah menyelamatkannya.
Begitu ya. Mengesankan.
Ngomong-ngomong, bisakah kau melawannya? Aku tidak bisa menggunakan sihir dengan baik sambil mengendarai.
Baiklah, lihat saja baik-baik.
Aku akan tunjukkan padamu bagaimana Sihir Penciptaan bekerja!
Tutup mulutmu!
Baiklah.
Kasihan.
Kau masih menggunakan kedua tanganmu saat menggunakan sihir penciptaan?
Lyon... Kau menggunakan kedua tanganmu?
Itulah yang diajarkan Ul, kan?
Ice Make...
Eagle!
Kau mengenainya?
Tidak... Tidak ada reaksi.
Sudah cukup main-mainnya.
Ice Make...
Ape!
Hammer!
Kalian punya sihir penciptaan yang lumayan cepat rupanya.
Fast itu enak!
But, kau masih belum sampai!
Kau tidak bisa mengejar kecepatanku.
Aku tidak bisa mengenainya!
Tenangkan dirimu, Gray! Dia di arah jam 4!
Jika kau berkonsentrasi, kau bisa mengikuti siapa saja!
Konsentrasi, ya?
Baiklah kalau begitu...
Kita lakukan, Lyon!
Serang saat ku beri tanda dan jangan ditahan!
Kenapa mereka bertelanjang dada? Dan itu cepat sekali.
Kenapa mereka melepaskan pakaiannya?
Apakah itu juga... cinta?
Sekarang! 50 meter arah depan!
Aku melihatmu!
Ice Geyser!
Snow Dragon!
Sial!
Dia bahkan melaju lebih cepat!
Ada apa? Aku disebelah sini!
Kau tidak akan pernah mengenaiku dengan serangan itu. Tidak akan pernah selama hidupmu...
Tidak ada seorang pun yang menyamai kecepatanku.
Dia benar-benar kuat... Apakah ini Oracion Seis yang sebenarnya?
Sekarang waktunya untuk mengalahkan kalian,
dan membawa kembali gadis itu.
Dengar, Gray.
Aku sudah menemukan kelemahannya.
Hasil investigasinya sudah masuk.
Tentang Oracion Seis?
Ada kemungkinan Brain adalah salah satu bagian dari Biro Sihir.
Biro Sihir? Lalu apa identitas dia yang sebenarnya?
Itu masih dalam tahap investigasi.
Yang membuatku khawatir adalah R-system, dalam kata lain, Menara Surga.
Sepertinya ada sesuatu dibalik semua itu.
Aku mendapat laporan yang berisi bahwa,
Itu ada hubungannya dengan Jellal...
Begitu, kan?
Benar.
Tapi, aku tudak tahu...
Apa yang sedang Brain coba capai dengan sihirnya?
Itu akan baik-baik saja.
Natsu dan yang lain ada di tempat kejadian.
Jadi, aku rasa semuanya akan baik-baik saja.
Aku juga berpikir demikian.
Akan sangat baik jika mereka tidak menghancurkan hal yang tidak diperlu dihancurkan...
Itukah yang kau khawatirkan?
Lyon-sama... Apa yang sedang dia bicarakan?
Mengatur strategi? Percuma saja.
Kau mengerti?
Apa?!
Seperti yang sudah ku katakan.
Kau tidak diperlukan lagi disini!
Hey, Lyon!
Sialan!
Lyon-sama, apa yang kau lakukan?
Sialan! Keluarkan aku, Lyon!
Jangan banyak bicara!
Diamlah disana dan perhatikan saja, Gray!
Bertengkar dengan teman? Kasar sekali kau...
Jangan salah sangka dulu.
Dia bukanlah temanku.
Itu semua terjadi karena kami belajar pada guru yang sama.
Hanya itu.
Kenapa kau...
Tapi, Lyon-sama...
Jangan protes!
Lamia Scale akan meraih kemenangan ini!
Ayo, Sherry!
Uh, tentu saja.
Kepercayaanmu yang berlebihan tidak akan membuatmu menang dalam pertarungan ini.
Tidak masalah, kau memang tidak punya kesempatan sejak awal...
Yap-yap-yap, anjing kecil!
Serangan Boneka, Rock Doll!
Kekuatannya lumayan namun itu lambat sekali!
Lambat, lambat!
Aku tidak bisa melihatnya!
Kalau begitu... Wood Doll!
Kau tidak bisa menangkapku dengan sihit itu!
Lalu, bagaimana dengan yang ini?
Oh, sial!
...Psych.
Dia meloloskan diri?
Kau lambat!
Apa yang kau lakukan, otak lambat?
Oh, lucu sekali.
Kau satu-satunya orang yang punya otak lambat!
Kelemahanmu adalah lemahnya kemampuanmu untuk menyerang!
Tidak peduli seberapa cepat kau, tapi kau tidak memiliki kekuatan untuk menjatuhkan lawanmu!
Ice Make Hedgehog!
Mendekatlah dan kau akan tertusuk...
Jadi, apa yang akan kau lakukan?
Serang aku dengan kecepatan yang sangat kau banggakan!
Betapa bodohnya dirimu...
Gear Change... Red Zone!
Sekarang itulahkecepatan puncakku.
Kau pikir aku akan serius bertarung dengan lawan yang lemah seperti dirimu?
Benarkah?
Aku belum selesai!
Apa lagi sekarang...
Kau fikir kemana kau akan pergi?
Lyon-sama...
Apa yang terjadi dengan sikapmu sebelumnya?
Oh, kau benar-benar orang yang gigih...
Seberapa jauh dia akan berlari?
Ice Make Eagle!
Apa kau mengerti bahwa kautidak bisa mengenaiku?
Hey, ada apa? Kau kira kau bisa meghentikanku dengan itu, hah?
Kau bilang aku tidak bisa mengalahkanmu.
Baiklah, karena kau yang minta...
Ini akan berjalan dengan baik.
Selama aku memiliki kecepatan, aku bisa menyerangmu duluan sebelum kau memiliki kesempatan untuk menggunakan sihir.
Ya, tidak ada yang salah untuk menjadi sedikit arogan ketika kau masih muda.
Tapi, kau melawan orang yang salah.
Aku salah satu dari Oracion Seis.
Enam Jendral. Enam Pendeta.
Enam Pilar yang tidak akan runtuh.
Siapa yang mengganggu keenam pilar itu hanya akan menemukan kematian.
Seperti yang ku pikirkan.
Ketika aku melihat burung yang sedang terbang dengan cepat di langit, aku menyadari bagaimana sihirmu bekerja.
Sihirmu tidak menambah kecepatanmu.
Itu hanya melambatkan kecepatan lawanmu...
Atau yang lebih tepat, itu melambatkan sensasi waktu dalam wilayah tertentu.
Dalam kata lain, kau melambatkan ku.
Dan sejak sihirmu hanya berpengaruh pada daerah tertentu,
ketika seseorang melihatmu dari luar jarak tersebut...
Itu akan melenyapkan kecepatanmu!
Jadi itulah kenapa kau menjauhkan ku darinya?
Aku melihatnya... Aku melihat semuanya!
Tapi pada jarak itu... Tidak mungkin dia akan mengenaiku!
Oh, dia akan mengenaimu.
Tidak peduli seberapa jauh dia berada!
Karena tidak ada yang lebih kuat selain anggota dari Fairy Tail,
dan kekuatan dari semangat mereka!!
Super Freeze Arrow!
It's fast!
Keinginanku...
Untuk menjadi lebih cepat dari yang lain... Untuk menjadi lebih cepat...
Kau berhasil, Lyon.
Kita masih harus melawan lima orang lainnya.
Aku benar-benar berpikir kalian berdua bertengkar tadi!
Aku rasa tidak ada yang kurang dari seorang murid tertua.
Bisakah kau bediri?
Jangan mempermalukanku.
Ini belum berakhir!
Aku bersumpah atas nama Oracion Seis, jika aku kalah, aku akan membawamu bersamaku!
Itu...
Lacrima peledak...
Bajingan kau... Apa kau berencana untuk...
Nyawa untuk nyawa!
Kenapa kau...
Sial... Kenapa aku harus kehabisan kekuatan sihir disaat seperti ini?
Lyon!
Lyon-sama!
Sheesh...
Hal yang aku lakukan untukmu, murid termuda...
Lyon!
Lyon-sama!
Lyon!
Racer telah... mati?
Satu dari Enam Jendral telah kalah?
Aku meremehkan musuh kita!
Aku tidak ppernah berpikir jika harus membangunkannya...
Midnight!
Bangun ya?
Habisi mereka satu per satu.
Baik... Ayah.
Aku harap aku bisa menghembuskan api...
Kenapa tiba-tiba kau berkata begitu?
Karena aku bisa memanggang ikan dan menerangi tempat gelap... Itu sangat berguna!
Lalu kenapa kau tidak mencoba memakan apiku?
Itu bisa saja membuatmu bisa memakai api!
Kucing tidak baik memakan benda panas, jadi aku menolak.
Episode Berikutnya: Kegelapan.
Cobalah makan saja, sheesh!
Setidaknya ada kemungkinan. kan?
Aku rasa kau benar. Ayo kita coba...
Ini.
Subtitle By.Luffy.kun